9月も終わり

英語は単語力が勝負。

もうそんな段階まで進んでいる人もいるそうです。
文法は把握してるから残りは単語力が試される世界だって。

・・・、私はまだまだです。
たまに文法が取れないときとかありますし・・・。


でも一番の致命傷は古文。
何がどうなってるんだ。

文章の意味がわからないことが結構あります。
それこそ現代語訳をみても、
『なんでそうなる!?』
って事が結構あるんで。

背景知識を得てもわからないことだってあります。
もはや、理解力の段階ですね。

助動詞や古文特有の言い回しを覚えても、
確実な背景と、理解力がないとだめなんですね。

ちなみに、人というものは、信じたものを信じる傾向にあるそうです。
つまり、書かれていることよりも想像したことの方が強いんだと。

だからこそ下手でも良いから文法に忠実になった方が良いそうです。
自分勝手な解釈はやめましょう・・・。

P.S.
ノートンうぜぇ。
文章書いてるときに急に立ち上がらないでくれ。
最悪、文章全消去くらいの悲劇になりかねないんだ。

2 comments

非公開コメント